აღწერა: ბერძნულწარწერიანი მარმარილოს ფილის ფრაგმენტი
ობიექტის აღწერა:
წარწერის ზედაპირის აღწერა:
წარწერიანი ზედაპირი:
ფილის ზემო ნაწილში შემორჩენილია რელიეფი, რომლის ქვემოთაც მოთავსებულია 8 სტრიქონიანი ბერძნული წარწერა. წარწერის მარჯვენა ნაწილი განადგურებულია შემდეგ ამოკვეთილი რელიეფური გამოსახულებებით.
წარწერის ფართობი:
სიგრძე:
სიმაღლე: 1 - 1,5
ხელის აღწერა:
წარწერა გამოყვანილია ლამაზი მთავრულით, დაახლ. თანაბარი ასოებით, სტრიქონები ერთმანეთთან მჭიდროდაა. წარწერის დათარიღების სადუძველია ასოთა მოხაზულობა (α ჩატეხილი შუა ხაზით, არქაული ω, σ - კუთხოვანი სამკბილა, ε და θ-ს ჰორიზონტალური ხაზის მაგივრად აქვთ გაგრძელებული წერტილი, არაა შემოკლებები და ლიგატურები) და ენობრივი ნორმები (დაცულია i adscriptum; დაცულია კლასიკური ბერძნულისა და კოინეს მართლწერის ნორმები).
გრაფემების სიმაღლე:
გრაფემების სიგანე:
წარმომავლობა:
წარწერის დათარიღება:
I AD
პოვნის ადგილი:
პოვნის თარიღი:
1880
დაცულია:
შიფრით:
პასუხისმგებელი ორგანიზაცია:
ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი
ინდ. ნომერი:
ECG71
Γάστεις καὶ Ἀδε[ίμαντος]
οἱ Χορηγίωνος χ[αίρετε].
Πρόσθε μὲν ἡδὺν ἐγὼ φ[αιδρῶς]Γάστεις[βίον][ἔζην]
συμβίῳ κουριδίῳ τέκ[να][δύο][προλιπών]
5νῦν δέ μοι εἰς Ἀϊδαο[δόμον][φίλος][ἕσπετ’][ἀδελφός]
σεμνὴν θυγατέρα κ[τῆμ΄][ἀφιεὶς][γαμετῇ]
θαυμασίους πάτρας μ[ιμούμενοι][ἔργμασι][φώς]
ἀϊδίου τύχομεν κήδ[εος][ἀμφότεροι]
Γάστεις καὶ Ἀδε
οἱ Χορηγίωνος χ .
Πρόσθε μὲν ἡδὺν ἐγὼ φ Γάστεις
συμβίῳ κουριδίῳ τέκ
5νῦν δέ μοι εἰς Ἀϊδαο
σεμνὴν θυγατέρα κ
θαυμασίους πάτρας μ
ἀϊδίου τύχομεν κήδ
თარგმანი:
კრიტიკული აპარატი:
კომენტარები:
ბიბლიოგრაფია: