აღწერა: რომის იმპერატორ ვესპასიანეს მონუმენტური წარწერა
ობიექტის აღწერა:
წარწერის ზედაპირის აღწერა:
წარწერიანი ზედაპირი:
ქვის ზედა, მარცხენა ნაწილი მომტვრეულია, მარჯვენა ნაწილი - დაზიანებულია. სტრიქონების სიგრძე 85 სმ-ია;
წარწერის ფართობი:
სიგრძე: 85cm
სიმაღლე: 89cm
ხელის აღწერა:
გრაფემების სიმაღლე:
4-6
გრაფემების სიგანე:
წარმომავლობა:
წარწერის დათარიღება:
75 AD
პოვნის ადგილი:
პოვნის თარიღი:
1867
დაცულია:
შიფრით:
პასუხისმგებელი ორგანიზაცია:
ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი
ინდ. ნომერი:
ECG77
[Αὐτοκράτωρ][Καῖ]σαρ Οὐε[σ πασιανός][σεβ]αστός ἀρχιε[ρεύς][μέγιστο]ς δημαρχικῆς
ἐξο[υσίας][τ]ὸ[Ζ]αὐτοκράτ ω ρ τὸ ῘΔ ὕπατος τὸ [Ҁ]ἀποδεδειγμένος τὸ Ζ πατήρ πατρίδος τ[ει]μητής
καὶ αὐτοκράτωρ Τίτος καῖσαρ σεβαστοῦ υἱός δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ Ē ὕπατος τὸ Δ ἀποδεδειγμένος τὸ Ē τιμητής καὶ Δομιτιανός καῖσαρ σεβαστοῦ υἱός ὕπατος τὸ Γ ἀποδεδειγμένος
τὸ Δ βασιλεῖ Ῐβήρων Μιθριδάτῃ βασιλέως Φαρασμάνου
5καὶ Ἰαμασασποΐ υἱῷ φιλοκαίσαρι καὶ φιλορωμαίῳ καὶ ἔθν
ει τὰ τείχη ἐξωχύρωσαν
σαρ Οὐε αστός ἀρ
χιε ς δημαρχικῆ
ς ἐξο ὸ αὐτοκράτ ρ τὸ
5ῘΔ ὕπατος τὸ ἀποδεδειγμέ
νος τὸ Ζ πατήρ πατρίδος τ μη
τής καὶ αὐτοκράτωρ Τίτος καῖσαρ
σεβαστοῦ υἱός δημαρχικῆς ἐ
ξουσίας τὸ Ē ὕπατος τὸ Δ ἀπο
10δεδειγμένος τὸ Ē τιμητή
ς καὶ Δομιτιανός καῖσαρ σεβα
στοῦ υἱός ὕπατος τὸ Γ ἀπο
δεδειγμένος τὸ Δ βασιλεῖ
Ῐβήρων Μιθριδάτῃ βασιλέως Φ
15αρασμάνου καὶ Ἰαμασασποΐ υἱῷ
φιλοκαίσαρι καὶ φιλορωμαίῳ καὶ ἔ
θν τὰ τείχη ἐξωχύρωσαν
თარგმანი:
კრიტიკული აპარატი:
კომენტარები:
ბიბლიოგრაფია: